Gtso brgyad gyu ral   གཙོ་བརྒྱད་གཡུ་རལ་
Principal 8 Turquoise Mane

Tradition:


Tibetan

Source / Author:


Men Tsee Kang

Version 1

Herb Name

Cu gang (Tabasheer)
Gi wan (Bezoar)
Gur gum (Safflower)
Tsan dkar (Sandalwood)
Tig Ta (Swertia)
Ba Sha Ka (Adhatoda)

Dngul chu dkar btul (prepared Mercury)
Gu gul (Bdellium)
Gla rtsi (Musk)
Stag sha (Oxytropis)
A ru (Chebula)

Latin


Bambusa textiles
Calculus Bovis
Carthamus tinctorius

Santalum album
Swertia chirata
Adhatoda vasica
Mercury sulphide preparata
Commiphora mukul
Moschus
Oxytropis
microphylla
Terminalia chebula

Amount


250 grams
10 grams
150 grams
100 grams
150 grams
150 grams
30 grams
90 grams
30 grams
150 grams
200 grams

Version 2:

Herb Name

Cu gang (Tabasheer)
Gi wan (Bezoar)
Gur gum (Safflower)
Bong nga dkar po (White Aconite)
Hong len (Picrorrhiza)
Tsan dkar (Sandalwood)
Tig Ta (Swertia)
Ba Sha Ka (Adhatoda)
Mu zi (Sulphur)
Dngul chu (prepared Mercury) *
Gu gul (Bdellium)
Gla rtsi (Musk)
Sngo stag sha (Oxytropis)

A ru gser mdog (Yellow Chebula)

Latin


Bambusa textiles
Calculus Bovis
Carthamus tinctorius

Aconitum heterophyllum
Picrorrhiza / Lagotis
Santalum album
Swertia chirata
Adhatoda vasica
Sulphura
Mercury sulphide preparata
Commiphora mukul
Moschus

Oxytropis microphylla
Terminalia chebula (yellow)

Amount


50 grams
5 grams
30 grams
50 grams
50 grams
50 grams
30 grams
30 grams
10 grams
10 grams
30 grams
2 grams
20 grams
50 grams

* Despite listing Dngul chu (Mercury), it probably refers to processed Mercury as in Version 1, above.

Preparation:


Powder and form Pills.

Function:


Clears Heat, Resists Poison

Use:


“This medicine is like a hammer, instantly breaking heat due to excitement of the Blood” (Men Tsee Kang)
1. Contagious and Infectious Diseases
2. Acute Fever
3. Measles
4. Blood Heat (including overwork, sunstroke etc.)
5. Diseases due to Evil Spirits / Demons (‘Byung po)

Dose:


1 gram

Cautions:


Due to Mercury it should not be used for more than 2 weeks without a break in treatment.

Modifications:


For use in the West today, it can be prepared without Mercury.

Back To PILLS
Back to FORMULAS
How to Modify a Formula
Substitutes
Weights & Measures