Western Tradition
Simple
Wormwood Centaury Maidenhair Dodder Endive Agrimony Madder Asarum Lacca
|
Orris Hops Lettuce Dandelion Violet Asparagus Rhubarb Parsley Bitter Almond
|
Hepatis oppilationes aperiunt–Liver obstruction
1. Take Figs with Black Pepper 2. Confect of Dodder seed 3. Wormwood, Indian Spikenard in wine
Decoction of Roots Decoction of Agrimony Decoction of Stoechas Decoction of Fumitory (Mesue) Decoction for Jaundice Syrup of Agrimony (Mesue) Syrup of Fumitory Syrup of Chicory Syrup of the Juice of Chicory Syrup of Squill Syrup of Wormwood (Mesue) Syrup of Two Opening Roots Syrup of Five Opening Roots Syrup of Vinegar with Roots Syrup of Rose Solutive Vinegar of Squill Oxymel Oxymel Compound Powder for the Liver (Unani) Oxymel of Squill Powder of Cumin Greater (Diacyminum) (Nicholas) Powder of Lacca Greater (Dialacca Major) (Mesue) Powder of Three Sandalwoods (Diatrionsantalum) Bitter Troches (Nicholas) Troches of Agrimony Troches of Annis (Nicholas) Troches of Barberry Troches of Camphor Troches of Rose and Agrimony (Mesue) Troches of Lacca (Mesue) Troches for the Liver and Jaundice (Nicolas) Troches of Rhubarb (Mesue) Troches of Rhubarb Lesser Troches of Rhubarb Greater Troches of Rhubarb for the Liver Troches of Ten Things Troches of Wormwood Lesser (Mesue) Troches of Wormwood Greater (Mesue) Troches of Rose (Mesue) Troches of Wormwood Troches Praised for the Liver, Spleen and Stomach Hiera Picra Hiera Logadii Pills of Anise Pills of Rhubarb Pills of Agrimony Lesser (Mesue) Pills of Agrimony Greater (Mesue) Diatessaron Electuary of Lacca (Andrezeos) Electuary of Costus (Diacostus) (Mesue) Electuary of Gentian (Unani) Electuary of Rhubarb (Unani) Electuary of Roman Spikenard Athanasia Theriac Mithridate
Safflower 13 (Gur gum bcu gsum)
To Purge in Liver Obstruction Electuary of Dates (Diaphoenicum) (Mesue) Indian Electuary Lesser (Mesue) Holy Bitters (Hiera Picra) Aloephangine Pills (Mesue) Greater Polycrest Pills (Pil. Aggregative Majores) Pills of Agrimony Lesser (Mesue) Pills of Rhubarb (Mesue)
To Strengthen after Abbots Confection of Roses (Diarrhodon Abbatis) Aromatic Rose Compound (Aromaticum Rosatum) Powder of Galangal Compound (Diagalanga) (Mesue) Powder of Gum Lacca Greater (Dialacca) (Mesue) Powder of Anise Compound (Dianisum) (Mesue) Troches of Agrimony Troches of Rhubarb (Mesue) Troches of Wormwood Greater (Nicholas)
|
TCM Classification
Liver Qi Stagnation
Hypochondriac distention, tightness of the chest, irritable, emotional melancholic, depression, PMS, tender breasts, irregular menstruation
Xiao Yao San Dan Zhi Xiao Yao San Chai Hu Shu Gan San
Liver Blood Stagnation Hypochondriac and/or abdominal pain, abdominal masses, painful or irregular periods with dark blood or clotting; dark complexion, dry skin, cyanosis of the lips, tongue and nails
Tao Hong Si Wu Tang Ge Xie Zhu Yu Tang Yan Hu Suo Tang
|