Western Tradition
Heart Pain, Angina in general Tincture of Musk Tincture of Saffron Tincture of Valerian Elixir of Camphor Elixir of Health Powder of Happiness (Letificans) Sweet Powder of Musk (Diamoschu Dluce) (Mesue) Cinnamon Powder Compound (Diacinnamonum) Powder of Lavender Warming Powder of Gems (Mesue) Aromatic Clove Powder (Aromatic. Caryophyllatum) Compound Galangal Powder (Diagalanga) (Mesue) Confection of Hyacinth Aromatic Musk Compound (Aromaticum Moschatum) Troches of Gallia Muscata (Mesue) Troches of Gallia Muscata (Nicholas) Troches of Saffron (Nicholas) Powder of Ambergris (Diambra) (Mesue) Pills of Storax (Mesue)
Aloeswood 8 (Tibetan Medicine) Aloeswood Clear the Heart 8 Powder Undying Aloeswood 8 (Chi med a gar brgyad pa)
Heart Cold Cinnamon Powder Compound (Diacinnamonum) Aromatic Clove Powder (Aromatic. Caryophyllatum) Compound Galangal Powder (Diagalanga) (Mesue) Sweet Powder of Musk (Diamoschu Dulce) (Mesue) Aromatic Musk Compound (Aromaticum Moschatum)
Qi Stagnation Tincture of Valerian Elixir of Camphor Letificans Powder of Lavender
Phlegm Obstruction Oxymel of Squill Pills of Storax (Mesue)
Blood Stagnation Tincture of Musk Tincture of Saffron Troches of Gallia Muscata (Mesue) Troches of Saffron (Nicholas) Sweet Powder of Musk (Diamoschu Dulce) (Mesue) Aromatic Musk Compound (Aromaticum Moschatum)
Undying Aloeswood 8 (Chi med a gar brgyad pa)
|
TCM Classification
Qi Stagnation fullness in the chest, frequent sighing, anxious, dizziness, epigastric distension and belching, irregular menstruation, irritability, facial flushing, acid reflux. Chai Hu Shu Gan San
Phlegm Obstructing the Heart suffocating sensation in the chest, dizziness, wheezing, feeling of heaviness in the body. Gua Lou Xie Bai Tang Su He Xiang Wan
Blood Stasis chronic severe stabbing chest pain, palpitation, heaviness or pressure in the chest, irritable, dull face color, purplish lips, nails and tongue, choppy pulse. Dan Shen Yin Huo Luo Xiao Ling Dan Xue Fu Zhu Yu Tang Shi Xiao San
Qi and Yin Deficiency dull intermittent chest pain, chest feels heavy, palpitations, shortness of breath, tiredness, lack of desire to talk, lusterless complexion, dizziness, visual dizziness, symptoms accentuated with overwork. Sheng Mai San Zhi Gan Cao Tang
Heart Yang Deficiency dull chest pain, shortness of breath, cold intolerance, palpitations, fatigue, spontaneous sweating, waxy complexion, lower back soreness, pitting oedema. Li Zhong Wan Fu Zi Li Zhong Wan Zhen Wu Tang You Gui Yin
Yin Deficiency mild chest pain, palpitation with anxiety, irritability, night sweats, facial, dry mouth and throat, sensation of heat in the palms and, soles, dizziness, tinnitus, sore lower back, insomnia. Sheng Mai San Tian Wan Bu Xin Dan Zhi Gan Cao Tang Zuo Gui Yin
|