Electuarium de Chalybe
Majun Faulad
Electuary of Steel

Tradition:


Unani

Source / Author:


Pharmacopoeia Persica (1681)

Herb Name

Saffron
Black Pepper
Long Pepper
Cinnabar prepared *
Cubeb
Mastic
Aniseed
Skink
Spikenard
Mace
Clove
Cinnamon
White Sandalwood
Cumin
Nigella
Melon seed
Chicory seed
White Poppy seed
Pyrethrum
Red Behen
White Behen

Black Myrobalan
Red Coral prepared
Amber prepared

Pearl
Celery seed
Ash tree seed

Pistachio
Pennyroyal seed
Datura seed **
Gentian
Camel Placenta
Ginger
Sparrow Brain
Chicken Brain
Sesame seed
Thyme (Greek)
Camomile
Nutmeg
Emblic Myrobalan
Belleric Myrobalan

Greater Cardamon
Garden Cress
Ammi
Coconut
Asparagus seed
Cassia Wood
Blessed Thistle
Pine nuts
Walnut flower ***
Convolvulus ceruleam indici
Orchid
Zerumbet
Fennel seed
Stramonium nuts ****
Opium
Long Birthwort
Squill
Round Birthwort
Fumitory
Gold leaf
Silver leaf

White Sugar
Clarified Honey
Steel filings calcined

Latin


Crocus sativus
Piper nigrum
Piper longum
Cinnabaris
Piper cubeba
Pistacia lentiscus
Pimpinella anisum
Scincus
Nardostachys jatamansi
Myristica fragrans
Eugenia caryophyllus
Cinnamonum zeylanicum
Santalum album
Cuminum cyminum
Nigella sativa
Citrullus vulgaris
Chicorium intybus
Papaver somniferum
Anacyclus pyrethrum
Salvia hemotodes
Centaurea behen

Terminalia chebula (black)
Corallum rubrum
Succinum

Margarita
Apium graveolens
Fraxinus excelsior

Pistachio verum
Mentha pulegium
Datura stramonium
Gentiana lutea
Secundina Camela
Zingiber officinalis
Passer domesticus
Gallus domesticus
Sesamum indicum
Thymus vulgaris
Matricaria recutita
Myristica fragrans
Emblica officinalis
Terminalia bellerica

Amomum subulatum
Lepidium sativum
Trachyspemum ammi
Cocos nucifera
Asparagus officinale
Cinnamonum cassia
Carduus benedictus
Nux Pinea
Jugulans regia
uncertain
Orchis spp.
Zingiber zerumbet
Foeniculum vulgare
Datura stramonium
Papaver somniferum
Aristolchia longa
Scilla maritima
Aristolchia rotunda
Fumaria officinalis
Aurum
Argentum

Saccharum
Mel
Ferro limatura

Amount
















































5 drams ea.












2 1⁄2 drams ea.

50 of each
1/4 weight of all the rest
weight of all the herbs
6 drams


* Cinnabar is washed with Lemon water
** Datura seed is dry-fried
*** Florum Nucum
**** Nucis Stramonia may mean the green fruit pods of Datura

Preparation:


Form an Electuary according to art. It is stirred weekly and used after 6 months.

Function:


Clears Damp, Settles Wind, Moves the Qi, Settles Wind, Strengthens the Kidneys

Use:


“suitable for the Elderly”
1. Colic
2. Twisting pain in the bowels
3. Epilepsy
4. Tremors
5.
strengthens the stomach
6. Increases Virility
7. Lower Back pain
7. Spermatorrhea

8. Dripping Urine.


Dose:


1 drams

Cautions:


None noted

Modifications:



The source text sais it was invented by Indians. It is a “marvelous composition, and excels in innumerable virtues”.
Picture Back To ELECTUARIES
Back to FORMULAS
How to Modify a Formula
Substitutes
Weights & Measures