Glossary of Chinese Medicine Names

Ai Ye Ba Dou Ba Ji Tian Ba Yue Zha Bai Bu Bai Dou Kou Bai Fu Zi Bai Guo Bai He Bai Hua She Bai Hua She She Cao Bai Ji Bai Ji Li Bai Jiang Cao Bai Jie Zi Bai Lian Bai Long Chuan Hua Tou Bai Mao Gen Bai Mao Hua Bai Mu Er Bai Qian Bai Shao Bai Tou Weng Bai Tou Weng Ye Bai Wei Bai Xian Pi Bai Zhi Bai Zhu Bai Zi Ren Ban Bian Lian Ban Lan Gen Ban Mao Ban Xia Ban Zhi Lian Bei Dou Gen Bei Mu Bei Sha Shen Bei Ting Li Zi Bei Wu Jia Pi Bi Ba Bi Cheng Qie Bi Xie Bian Dou Bian Dou Hua Bian Xu Bie Jia Bie Jia Jiao Bing Lang Bing Pian Bo He Bu Gu Zhi Can Sha Cang Er Cao Cang Er Zi Cang Zhu Cao Dou Kou Cao Guo Cao Wu Ce Bai Ye Cha Chi Huang Chai Hu Chan Su Chan Tui Chang Shan Che Qian Cao Che Qian Zi Chen Pi Chen Xiang Chi Fu Ling Chi Shao Chi Shi Zhi Chi Xiao Dou Chong Wei Zi Chou Wu Tong Chu Shi Zi Chuan Bei Mu Chuan Lian Zi Chuan Mu Tong Chuan Niu Xi Chuan Shan Jia Chuan Shan Long Chuan Wu Chuan Xin Lian Chuan Xiong Chui Pen Cao Chun Gen Chun Gen Pi Ci Shi Ci Wu Jia Cong Bai Da Ding Huang Da Dou Huang Juan Da Feng Zi Da Fu Pi Da Huang Da Hui Xiang Da Ji Da Ji Da Qing Ye Da Suan Da Ye Ma Dou Ling Da Zao Dai Zhe Shi Dan Dou Chi Dan Nan Xing Dan Shen Dan Zhu Ye Dang Gui Dang Shen Dao Dou Deng Xin Cao Di Bie Chong Di Fu Zi Di Gu Pi Di Long Di Yu Ding Xiang Dong Chong Xia Cao Dong Gua Pi Dong Gua Zi Dong Kui Zi Dong Ling Cao Dong Qing Ye Du Huo Du Zhong Duan Shi Gao E Bu Shi Cao E Jiao E Zhu Er Cha Fan Xie Ye Fang Feng Fang Jie Shi Fei Zi Fen Fang Ji Feng Mi Feng Wei Cao Fo Shou Fu Hai Shi Fu Ling Fu Ling Pi Fu Long Gan Fu Pen Zi Fu Ping Fu Shen Fu Xiao Mai Fu Zi Gan Cao Gan Jiang Gan Qi Gan Song Gan Sui Gao Ben Gao Liang Jiang Ge Gen Ge Jie Ge Ke Geng Mi Gou Ji Gou Qi Gen Gou Qi Zi Gou Teng Gu Jing Cao Gu Sui Bu Gu Ya Gu Zhi Hua Gua Lou Pi Gua Lou Ren Gua Lou Shi Guan Mu Tong Guan Ye Lian Qiao Guan Zhong Guang Fang Ji Guang Huo Xiang Guang Jin Qian Cao Gui Ban Gui Ban Jiao Gui Zhi Hai Dai Hai Feng Teng Hai Fu Rong Hai Jin Sha Hai Long Hai Ma Hai Piao Xiao Hai Shen Hai Tong Pi Hai Zao Han Lian Cao Han Shui Shi He Huan Hua He Huan Pi He Shi He Shou Wu He Ye He Zi Hei Dou Hei Zhi Ma Hong Dou Kou Hong Hua Hong Shi Gao Hong Teng Hou Po Hou Po Hua Hu Gu Hu Huang Lian Hu Jiao Hu Lu Ba Hu Po Hu Tao Ren Hu Zhang Hua Jiao Hua Ju Hong Hua Rui Shi Hua Shi Huai Hua Huai Jiao Huai Niu Xi Huai Tong Ma Dou Ling Huang Bai Huang Jing Huang Lian Huang Niu Jiao Huang Qi Huang Qin Huang Teng Huang Yang Jiao Huang Yao Zi Huo Ma Ren Huo Xiang Ji Gu Cao Ji Guan Hua Ji Nei Jin Ji Xiang Teng Ji Xue Cao Ji Xue Teng Jian Shen Qu Jiang Can Jiang Huang Jiang Xiang Jiao Gu Lan Jie Geng Jin Guo Lan Jin Qian Cao Jin Yin Hua Jin Ying Zi Jing Da Ji Jing Jie Jing Tian San Qi Jiu Cai Zi Jiu Ceng Ta Jiu Jie Chang Pu Ju He Ju Hong Ju Hua Ju Ye Ju Ye San Qi Jue Ming Zi Ku Lian Pi Ku Lian Zi Ku Shen Gen Kuan Dong Hua Kun Bu Lai Fu Zi Lao Guan Cao Lei Gong Teng Lei Wan Li Lu Li Zhi He Lian Fang Lian Qian Cao Lian Qiao Lian Xu Lian Zi Lian Zi Xin Ling Yang Jiao Ling Yin Chen Ling Zhi

Artemisia Argyi Croton fruit Morinda Officinalis Akebia fruit Stemona Amomum rotundus Typhonium root Ginkgo seed Lillium root Bungarus Parvus Oldenlandia Bletilla Tribulus fruit Patrinia herb and root Sinapis, Mustard Ampelopsis Clerodendron paniculatum Imperata rhizome Imperata flower Tremella Cynanchum staunton rhizome Paeonia alba root Pulsatilla root Pulsatilla leaf Cynanchum atratum Dictamnus root-bark Angelica dahurica root White Atractylodes Platycladus seed Lobelia chinensis herb Isatidis root Mylabris, Blister Beetle Pinellia rhizome Scutellaria barbata Menispermum rhizome Fritillaria bulb Glehnia root Lepidium seed Periploca sepium root-bark Piper longum, Long Pepper Litsea fruit Dioscoreae hypoglaucae Lablab album seed Lablab album flower Polygonum avicularis Carapax Trionycis Carapax Trionycis Gelatin Areca Semen, Betel nut Borneol Camphor Mentha, Mint Psoralea fruit Bombycis, Silkworm feces Xanthium herb Xanthium fruit Red Atractylodes rhizome Alpinia katsumadai fruit Tsaoko fruit Aconitum kusnezoffii root Platycladus leaf Stellaria aquatica Bupleurum root Bufonis, Toad Venom Cicada slough Dichroa root Plantago herb Plantago seed Citrus peel, Mandrain peel Aquilaria, Aloeswood Poria Rubra, Red Poria Paeonia Rubra, Red Peony Halloysitum, Red Earth Phaseolus seed, Red Bean Leonurus, Motherwort seed Clerodendrum trichotomum Broussonetia fruit Fritillaria cirrhosa bulb Melia toosendan fruit Clematidis armandium stem Cyathula root Squama Manis, Pangolian Dioscorea nipponica rhizome Aconitum, Wild Aconite root Andrographis Ligusticum chuanxiong Sedum, Houseleek Ailanthus root Ailanthus bark Magnetitum, Magnetite Acanthopanax senticosum Allium fistulosum bulb Euonymus Glycines germinatum Hydnocarpus seed Areca peel Rheum., Rhubarb Anisum Stellatum, Star Anise Cirsium japonicum Euphorbia seu Knoxia root Isatidis leaf Allium sativum, Garlic Aristolochia kaempferum Jujuba, Jujube fruit Haematitum, Hematite Soja, Soy seed prepared Arisaema, Bile-prepared Salvia miltiorrhiza root Lophatherum Angelica sinensis, Dang Gui Codonopsis root Canavalia seed Medulla Juncus, Rush pith Eupolyphaga, Cockroach Kochia fruit Lycium bark Pheretima, Earthworm Sanguisorba root Caryophyllum, Clove Cordyceps Benincasa exocarp Benincasa seed Malva seed Rabdosia herb Ilex leaf Angelica pubescens root Eucommia bark burnt Gypsum Centipeda herb Colla Corii Asini, Asses gelatin Curcuma, Zedoary Catechu Senna leaf Saposhnikovia root Calcite Torreya seed Stephania tetandra Mel, Honey Pteris herb Citrus, Finger Citron Pumice Poria Poria peel Terra Flava Usta Rubus fruit, Raspberry Spirodela, Duckweed Poria with root Tritici Aestivi Levis, Wheat Aconitum lateral root Glycyrrhiza, Licorice Zingiber, dry Ginger Toxicodendrum resin Nardostachys root Euphorbia kansui root Ligusticum root Alpinia officinarum rhizome Pueraria root Gecko Meretrix, Clam shell Oryza, Rice Cibotium rhizome Lycium root Lycium fruit, Goji Uncaria ramulus Eriocaulum flower Drynaria rhizome Setaria fruit germinated Oroxylum seed Trichosanthes pericarp Trichosanthes seed Trichosanthes fruit Aristolochia manshuriensis Hypericum spp. Dryopteris rhizome Aristolochia fangchi Pogostemon herb Desmodium styracifolium Plastrum Testudinis Gelatinum Testudinis Ramulus Cinnamomi twigs Laminaria Piper kadsura stem Limonium wrightii Lygodium Syngnathus, Pipefish Hippocampus, Seahorse Sepia, Cuttlebone Strichopus japonicus Erythrina bark Sargassum Eclipta Mirabilite Albizia flower Albizia bark Carpesium seed Polygonum multiflorum root Nelumbinis, Lotus leaf Chebula Glycine max seed Sesamum nigrum, Sesame Alphinia galanga fruit Carthamus, Safflower Red Gypsum Sargentodoxa stem Magnolia bark Magnolia flower Os Tigris, Tiger Bone Picrorrhiza rhizome Piper, Pepper Trigonella, Fenugreek Succinum, Amber Juglandis, Walnut Polygonum cuspidatum Zanthoxylum, Sichuan Pepper Citrus Grandis peel Ophicalcite Talcum Sophora flower Sophora fruit Achyranthes bidentata Aristolochia moupinensis Phellodendrum bark Polygonatum rhizome Coptis Cornus Bovis, Cow horn Astragalus Scutellaria root Fibraurea stem Procapra, Gazella horn Dioscorea bulbifera Cannabis seed Agastache Abrus herb Celosiae flower Gallus, Chicken Gizzard skin Paederia stem Centella Spatholobus stem Massa Fermentata Praeparata Bombyx, White Silkworm Curcuma longa, Turmeric Dalbergia wood Gynostemma Platycodon root Tinospora root Lysimachia herb Lonicera, Honeysuckle flower Rosa laevigata fruit, Rosehip Euphorbia pekinensis root Schizonepeta herb Sedum aizoom Allium tuberosum, Leek seed Ocimum basilicum, Basil herb Anemones altaica Citrus rubrum seed Citrus rubrum peel Chrysanthemum flower Citrus rubrum leaf Gynura segetum Cassia tora seed Melia bark Melia fruit Sophora flavescens Tussilago, Coltsfoot flower Laminaria Raphanus, Radish seed Erodium or Geranium spp. Tripterygium wilfordii Omphalia Veratrum root Litchi seed Nelumbo, Lotus receptacle Glechoma, Ground Ivy Forsythia fruit Nelumbo, Lotus stamen Nelumbo, Lotus seed Nelumbo plume Saiga, Antelope horn Siphonostegia chinensis Ganoderma lucidum

Liu Huang Liu Ji Nu Liu Ye Liu Zhi Huang Long Chi Long Dan Cao Long Gu Long Kui Long Yan Rou Lou Lu Lu Dou Lu Feng Fang Lu Gan Shi Lu Gen Lu Han Cao Lu Hui Lu Jiao Lu Jiao Jiao Lu Jiao Shuang Lu Lu Tong Lu Rong Luo Han Guo Luo Shi Teng Ma An Teng Ma Bian Cao Ma Bo Ma Chi Xian Ma Dou Ling Ma Huang Ma Huang Gen Ma Qian Zi Mai Men Dong Mai Ya Man Jing Zi Mang Cao Mang Xiao Mao Dong Qing Mao Zi Dun Tou Meng Chong Meng Shi Mi Meng Hua Mi Tuo Seng Ming Fan Mo Yao Mu Bie Zi Mu Dan Pi Mu Gua Mu Li Mu Xiang Mu Zei Nan Gua Zi Nan Sha Shen Niu Bang Zi Niu Dan Niu Huang Niu Xi Nu Zhen Zi Ou Jie Pang Da Hai Pao Jiang Pei Lan Peng Sha Pi Pa Ye Pu Gong Ying Pu Huang Qi She Qian Cao Qian Dan Qian Hu Qian Niu Zi Qian Shi Qiang Huo Qin Jiao Qin Pi Qing Dai Qing Fen Qing Feng Teng Qing Guo Gen Qing Hao Qing Ma Zi Qing Mu Xiang Qing Niu Jiao Fen Qing Pi Qing Xiang Zi Qu Mai Quan Xie Ren Dong Teng Ren Gong Niu Huang Ren Shen Ren Shen Ye Ren Zhong Bai Rou Cong Rong Rou Dou Kou Rou Gui Ru Xiang Rui Ren San Leng San Qi San Qi Ye Sang Bai Pi Sang Ji Sheng Sang Piao Xiao Sang Shen Zi Sang Ye Sang Zhi Sha Ren Sha Shen Sha Yuan Zi Shan Ci Gu Shan Dou Gen Shan Ma Ti Shan Pu Tao Shan Yao Shan Zha Shan Zhu Yu Shang Lu She Chuang Zi She Gan She Tui She Xiang Shen Jin Cao Shen Qu Sheng Di Huang Sheng Jiang Sheng Jiang Pi Sheng Ma Shi Chang Pu Shi Di Shi Gao Shi Hu Shi Jue Ming Shi Jun Zi Shi Lian Zi Shi Liu Pi Shi Luo Shi Wei Shu Di Huang Shu Wei Huang Shuang Liu Huang Shui Chang Pu Shui Ding Xiang Shui Niu Jiao Shui Zhi Si Gua Luo Song Guo Song Jie Song Ye Su Geng Su He Xiang Su Mu Su Zi Suan Zao Ren Suo Luo Zi Suo Yang Tai Zi Shen Tan Xiang Tao Ren Tian Hua Fen Tian Kui Zi Tian Ma Tian Men Dong Tian Nan Xing Tian Xian Teng Tian Zhu Huang Ting Li Zi Tong Cao Tou Gu Cao Tu Bei Mu Tu Fu Ling Tu Si Zi Wa Leng Zi Wang Bu Liu Xing Wei Ling Xian Wu Bei Zi Wu Gong Wu Jia Pi Wu Ling Zhi Wu Mei Wu Ming Yi Wu Shao She Wu Teng Wu Tou Wu Wei Zi WuYao Wu Yi Wu Zhu Yu Xi Gua Xi Jiao Xi Xian Cao Xi Xin Xi Yang Shen Xia Ku Cao Xia Tian Wu Xian Feng Cao Xian He Cao Xian Mao Xiang Fu Xiang Ru Xiang Si Cao Xiang Si Zi Xiao Hui Xiang Xiao Ji Xiao Mai Xie Bai Xie Cao Xin Yi Hua Xing Ren Xiong Dan Xiong Huang Xu Chang Qing Xu Duan Xuan Fu Hua Xuan Shen Xue Jie Xue Yu Tan Xun Gu Feng Ya Dan Zi Ya She Huang Yan Hu Suo Yang Qi Shi Ye Jiao Teng Ye Ju Hua Ye Ming Sha Ye Ying Pi Yi Mu Cao Yi Tang Yi Tiao Gen Yi Yi Ren Yi Zhi Ren Yi Zhi Xiang Yin Chai Hu Yin Chen Hao Yin Guo Ye Yin Yang Huo Ying Su Ke Yu Bai Fu Yu Jin Yu Li Ren Yu Mi Xu Yu Xing Cao Yu Yu Liang Yu Zhu Yuan Hua Yuan Zhi Zao Jiao Zao Jiao Ci Ze Lan Ze Qi Ze Xie Zhang Hong Hua Zhang Nao Zhe Bei Mu Zhen Zhu Zhen Zhu Mu Zhi Gan Cao Zhi Ke Zhi Mu Zhi Shi Zhi Zi Zhong Ru Shi Zhu Dan Zhu Fan Hua Tou Zhu Li Zhu Ling Zhu Sha Zhu Ye Zhu Zi Cao Zi Bei Tian Kui Zi Cao Gen Zi He Che Zi Hua Di Ding Zi Ran Tong Zi Shi Ying Zi Su Ye Zi Wan Zi Zhu Zong Lu Zi Zou Ma Tai

Sulfur Artemisia anomalae Salix babylonica leaf Solidago herb Dens Draconis, Fossil teeth Gentiana, Gentian Os Draconis, Fossil bone Solanum nigrum, Nightshade Longan Rhaponticum Phaseolus Nidus Vespae, Wasp Nest Galamine Phragmitis Pyrola Aloe Mature Deer horn Deer horn gelatin Deglued Antler powder Liquidambar fruit Velvet Deer horn Momordica fruit Trachelospermum stem Verbena, Vervain Lasiosphaera, Puffball Portulaca, Purslane Aristolochia fruit Ephedra herb Ephedra root Strychnus, Nux Vomica Ophiopogon root Hordeum, Malted Barley Vitex seed Illicium lanceolatum fruit Natrii Sulfas, Glauber’s Salt IIlicis pubescentis Abutilon indicum herb Tabanus, Gad fly Lapis Micae seu Chloriti, Mica Buddleja flower Litharge Alum Commiphora, Myrrha Momordica seed Paeonia moutan root-bark Chaenomelas, Chin. Quince Ostrea, Oyster shell Saussurea, Cotus root Equisetum, Horsetail Cucurbita, Pumpkin seed Adenophora root Arctium, Burdock seed Fel Bovis, Cow Gall Bladder Calculus Bovis, Bezoar Cyathula or Achyranthes Ligustrum lucidum Nelumbo rhizome, Lotus root Sterculia seed Blast-fried Ginger Eupatorium Borax Eriobotrya, Loquat leaf Taraxacum, Dandelion Pollen Typha Agkistrodon (Snake) Rubia, Madder Minium Peucedanum root Pharbitis seed Euryales, Fox nut Notopterygium root Gentiana macrophylla root Fraxinus, Ash tree bark Indigo Calomel Sinomenium stem Canarium album root Artemisia annua Abutilon seed Aristolochia root Cornus Bovis, Cow horn Citrus, Green Citrus peel Celosia seed Dianthus herb Scorpion Lonicera stem Artificial Bezoar Ginseng root Ginseng leaf Human urine sediment Cistanches Myristica, Nutmeg Cinnamon Olibanum, Frankincense Prinsepia seed Sparganium root Notoginseng root Notoginseng leaf Morus bark, Mulberry bark Taxillus, Mistletoe Praying Mantis Egg Case Morus fruit, Mulberry Morus leaf, Mulberry leaf Morus twig, Mulberry twig Amomum, Greater Cardamon Glehnia seu Adenophora Astragalus seed Cremastra bulb Sophora tonkinensis Rauwolfia hainanensis root Vitis amurensis root Dioscorea, Chinese Yam Crataegus, Hawthorn fruit Cornus fruit Phytolacca, Poke root Cnidium seed Belamcanda rhizome Snake Slough Moschus, Musk Lycopodium herb Massa Fermentata Rehmannia root Zingiberis, fresh Ginger Zingiberis, fresh Ginger peel Cimicifuga root Acorus, Calamus Kaki calyx, Persimmon calyx Gypsum Dendrobium Abalone shell Quisqualis Sinocrassula indica Pomegranate peel Anethum, Dill seed Pyrrosia prepared Rehmannia root Rostellularia Vernonia patula Acorus calamus Ludwigia prostrata Water Buffalo horn Hirudo, Leech Luffa Fructus, Luffa Pini fruit, Pine kernel Knotty Pine wood Folium Pini, Pine needle Perilla stem Styrax, Storax Sappan wood Perilla fruit Zizyphus spinosa seed Aesculum seed Cynomorum Pseudostellaria Santalum, White Sandalwood Persica seed, Peach kernel Trichosanthes root Semiaquilegia seed Gastrodia root Asparagus root Arisaema root Aristolochia herb Silica bambusa, Tabasheer Descurainia, Lepidium seed Tetrapanax pith Impatients Bolbostemma paniculatum Smilax glabra, China root Cuscuta seed, Dodder seed Arc shell Vaccaria seed Clematis root Galla chinensis, Galls Scolopendra, Centipede Acanthopanax Flying Squirrel feces Mume fruit Pyrolusite Zaocys (Snake) Lindera twig Aconitum root Schisandra fruit Lindera root Elm fruit prepared Evodia seed Water melon Rhinoceros horn Siegesbeckia herb Asarum Panax, American Ginseng Prunella, Self Heal Corydalis decumbens Bidentis Agrimonia Curculigo Cyperus rotundus Elsholtzia seu Mosla Eupatorium formosum Abrus precatoris seed Foeniculum, Fennel seed Cirisium Triticum, Wheat Allium macrostemon Valeriana root Flos Magnoliae Bitter Almond Fel Ursi, Bear Bile Realgar Cynanchum paniculatum Dipsacus root Inula flower Scrophularia root Dragons Blood Burnt human hair Aristolochia mollissima Brucea fruit Lippia herb Corydalis spp. Actinolite Polygonum multiflorum stem Chrysanthemum Indicum Vespertilionis, Bat feces Prunus pseudocerasus Leonurus, Motherwort Saccharum, Sugar Moghania Semen Coicis, Jobs tears Alpinia oxyphylla Vernonia cinerea Stellaria root Artemisia scoparia herb Ginkgo leaf Epimedium Papaveris, Poppy capsule Typhonium giganteum Curcuma root Prunus seed Stigma Maydis, Cornsilk Houttuynia Limonite Polygonatum, Solomans Seal Daphne genkwa flower Polygala root Gleditsia Gleditsiae spine Lycopus Euphorbia helioscopia Alisma, Water Plantain Crocus, Saffron Camphor Fritillaria thunbergii bulb Margarita, Pearl Mother of Pearl Prepared Licorice root Aurantium, Orange Anemarrhena root Aurantium, Immature Orange Gardenia fruit Stalactite Fel Porcus, Pig Bile Mirabilis rhizome Bambusa juice, Bamboo juice Polyporus Cinnabar Phyllostachys Euphorbia thymifolia herb Semiaquilegia Lithospermum Placenta Hominis, Placenta Violet Pyrite Fluorite Perilla leaf Aster root Callicarpa Trachycarpus fruit Ardisia rhizome