| | | | | | | | | | | | | |

Xanthium, Byi tsher PRO

Xanthium, Byi tsher བྱི་ཚེར Cang Er Zi 苍耳子 (Fruit), Cang Er Cao 苍耳草 (Leaf) Cocklebur, BurweedByi tsher (Tibetan Medicine)Shankheshwara (Ayurveda)Maruloomatham (Siddha)Cang Er Zi (Fruit); Cang Er Cao (Herb) (TCM) Xanthium sibiricum(Illustration: Real Jardín Botánico, Madrid, Spain)(BotanicalIllustration) Xanthium sibericum(Photo by Zhuwq) (Wikimedia) Xanthium indicum(Photo by Vinayaraj) (Wikimedia) Xanthium, Cang Er Zi(Adam, 2024) Botanical name: Xanthium sibiricum…

| | | | | | | | |

Physochlaina infundibularis, Hua Shan Shen PRO

Physochlaina infundibularis, Hua Shan Shen 华山参 Hua Shan Shen, Lou Dou Pao Nang Cao (TCM) Physochlaina orientalisCurtis’s Botanical Magazine, 1823 Physochlaina praealtaCurtis’s Botanical Magazine, 1851 Physochlaina physoloides(Photo by Nina Filippova, edited) (Wikimedia) Botanical name: Physochlaina spp. P. infundibularis (China); P. physoloides (syn. P. dahurica, P. lanosa, Hyoscyamus physaloides) (Mongolia) Physochlaina praealta is used similarly in…

| | | | | | | | | | | | |

Gladiolus, Sou Shan Huang PRO

Gladiolus, Sou Shan Huang 搜山黄 Sword-Lilies, Ghent Hybrid GladiolusSou Shan Huang, Tang Chang Pu, Biao Gan Hua (TCM) Gladiolus gandavensis var. citrinus(Flore des serres et des jardins de l’Europe, vol. 5) Botanical name: Gladiolus gandavensis (syn. Gladiolus x gandavensis)This is a hybrid of G. dalenii × G. oppositiflorus. Parts used: Bulb Temperature & Taste: Cool, dry. Bitter….

| | | | | | | | | | | | | | | |

Tabasheer, Tian Zhu Huang FREE

Tabasheer, Tian Zhu Huang 天竺黄 Bamboo Silica, Bamboo Manna, Bamboo Salt, Bamboo CamphorTian Zhu Huang (TCM)Vasalocana (Ayurveda)Cu Gan (Tibetan)Tabaashir (Unani)Bansalochan (Persian)Qasab (Arabic) Indiae Utriusque re Naturali et Medica, Pisonis, 1658 Bambusa arundinacea (as Arundo bambos)Plantarum indigenarum et exoticarum Icones ad vivum coloratae, vol. 5 (1792) Two varieties of Tabasheer available on the market, Blue and…

| | | | | | | | | | | | | | |

Nigella, Gith, Black Cumin PRO

Nigella, Gith Black Cumin, MelanthiumKalonji (Unani)Habat al-Baraka (Arabic)Kalajira, Mugrela (Ayurveda)Karuncirakam (Siddha)Zi ra nag po  ཟི་ར་ནག་པོ  (Tibetan)Hei Zhong Cao Zi 黑种草子 (TCM) Herbarius latinus, Petri, 1485 Ortus Sanitatis, Meydenbach, 1491 Krauterbuch, Lonitzer, 1578 Botanical name: Nigella spp. N. sativa N. damascena N. glandulifera (syn. Nigella sativa var. hispidula) Parts used: Seed Temperature & Taste: Warm, dry,…

| | | | | | | |

Polyporus, Zhu Ling FREE

Polyporus, Zhu Ling 猪苓 Zhu Ling (TCM)Chorei Matake (Japan) Polyporus umbellatus(Illustration by Emil Doerstling) (Wikimedia) Polyporus umbellatusPhoto by Lebrac (Wikimedia) Members CLICK HERE for the PRO VERSION Botanical name: Polyporus umbellatus Parts used: Fruiting body (Fungi) Temperature & Taste: Neutral/Cool, dry. Sweet, bland Classification: D. Clear Damp, Promote Urine Uses: 1. Clears Damp, Promotes Urine:-Edema,…

| | | | | | | | | | | | | |

Adiantum, Maidenhair FREE

Adiantum, Maidenhair Capillus Veneris, Venus HairParsiaoshan (Unani)Hamsapadi (Ayurveda)Rtsa rma dongs རྩརྨ་མདོངས་ Herbario nuovo, 1667 Common MaidenhairDioscorides Materia Medica, Mathias, 1563 English Maidenhair (Trichomanes)Parkinson, Theatrum Botanicum, 1640 Icones Plantarum Medcio-oeconomico, Vietz, 1800 Members CLICK HERE for the PRO VERSION Botanical name: Adiantum capillus-venerisA number of related species are used: Golden: Adiantum aureum (used as Maidenhair) White:…

| | | | | | | | | |

Eucalyptus

Eucalyptus Gum Tree, Blue-Gum (E. globulus)Lan An 蓝桉 (TCM)Tilaparna (Ayurveda)Karpooramaram (Siddha) Eucalyptus globulusKöhler, F.E., Köhler’s Medizinal Pflanzen (1898) 1, Upper surface of the leaf at the left; under surface at the right.2, An older fruit with the lid removed. 3, Persistent stamen and acentral style. 4, Lid of the fruit. 5, Side view of a young…

| | | | | | | | | | | | | | |

Citrus reticulata, Tangerine peel, Chen Pi PRO

Citrus reticulata, Tangerine peel, Chen Pi 陈皮 Ju Pi (Peel) Chen Pi (aged Peel)Qing Pi (Unripe Peel) Guillot, Revue horticole, serié 4, (1852-1974) Whole dried Tangerine peel (Ju Pi) Sliced Tangerine Peel (Ju Pi) Bundles of Aged (20 year old) Tangerine Peel (Chen Pi) Botanical name: Citrus reticulata Parts used: 1. Ripe Peel (Ju Pi)2….

| | | | | | | | | | | |

Celosia, Qing Xiang Zi PRO

Celosia, Qing Xiang Zi 青箱子 Wild Cockscomb, Feather CockscombSEED:–Qing Xiang Zi  青箱子 (TCM)–Sitivaraka (Ayurveda)–Pannaikeerai (Siddha)–Tukhm-e-Sarwali (Unani)FLOWER:–Ji Guan Hua  鸡冠花 (TCM)–Jatadhari (Ayurveda) C. argentea (as C. cristata)Basilius Bessler, Hortus Eystettensis, vol. 3: Secundus ordo collectarum plantarum autumnalium (1620) Celosia argentea E. Step, D. Bois, Favourite flowers of garden and greenhouse, vol. 3 (1896-1897) Celosia argentea var. cristata(Photo…

| | | | | | | |

Rhododendron molle, Nao Yang Hua PRO

Rhododendron molle, Nao Yang Hua 闹羊花 Chinese Azalea, Yellow Azalea flowerNao Yang Hua, Yang Zhi Zhu Hua (TCM) Rhododendron molleHoutte, L. van, Flore des serres et des jardin de l’Europe, vol. 19 (1845) Rhododendron chrysanthumWoodville, W., Hooker, W.J., Spratt, G., Medical Botany, 3th edition, vol. 2 (1832) Botanical name: Rhododendron molle (syn. R. sinensis, Azalea molle)The…

| | | | | | | | | | | | | | |

Amomum, Greater Cardamon, Sha Ren

Amomum, Greater Cardamon, Sha Ren 砂仁 Greater Cardamon, Nepal CardamonSha Ren (TCM)Sthoolaila (Ayurveda)Heel Kalan (Unani)Ka Ko La  ཀ་ཀོ་ལ (Tibetan) Amomum subulatumRoxburgh, Plants of the coast of Coromandel, vol. 3, 1819 Lesser, Medium and Greater CardamonsNew Kreuterbuch, Matthiolus, 1563 Members CLICK HERE for the PRO VERSION Botanical name: Amomum spp: A. villosum A. villosum var. xanthioides…

End of content

End of content