| | | | | | | | | | | | |

Cypripedium, Khu byug pa PRO

Cypripedium, Khu byug pa ཁུ་བྱུག་པ་ Himalayan Lady’s Slipper, Big Flower Lady’s Slipper (C. macranthos)Shao Lan (TCM)Da Hua Shao Lan (C. macranthos) (TCM)Khu byug pa (Tibet) Cypripedium macranthos(“L’Illustration horticole“, Lemaire, 1857) Cypripedium macranthosEdwards’s Botanical Register, 1832 Cypripedium himalaicum(Orchids of the Sikhim Himalaya, Robert, 1898) Cypripedium tibeticum(“Curtis’s Botanical Magazine” 1906) Cypripedium tibeticum(Photo by Orchi) (Wikimedia) Botanical name: Cypripedium…

| | | | | | | | | | | | |

*Petasites, Butterbur PRO

Petasites, Butterbur Tussilago major Krauterbuch, Lonitzer, 1578 Left: Petasites; Right: White-flowered PetasitesKreutterbuch, Matthiolus, 1586 Flora Batava, Kops, 1812 (Wikimedia) Petasites hybridus(Photo by Hannes Grobe) (Wikimedia) Botanical name: Petasites hybridus (syn. Petasites vulgaris, Cineraria hybrida, Tussilago hybrida, T. petasites) Parts used: Root Temperature & Taste: Warm, dry. Bitterattenuates, opens, cleanses Classifications: 3A. SUDORIFICS & DIAPHORETICS.    3D….

| | | | | | | | | | | |

Mucuna, Cowhage, Kapikachhu PRO

Mucuna, Cowhage, Kapikachhu CowhageKapikachhu, Atmagupta, Kavach (Ayurveda)Kaunch (Hindi)Konch, Habul-Kulai (Unani)Mkhal ma zho sha  མཁལ་མ་ཞོ་ཤ  (Tibetan)Li Dou, Gou Zheng Dou, Bai Li Dou (TCM) Mucuna pruriensFlora de Filipinas, Blanco, 1880 Mucuna pruriens seed pods(Photo by Ton Rulkens) (Wikimedia) Mucuna seed(Photo by One World Thailand) (Wikimedia) Botanical name: Mucuna pruriens (syn. M. prurita, Dolichos pruriens) Parts used:…

| | | | | | | | | | | | | | | |

Scrophularia, Figwort, Xuan Shen PRO

Scrophularia, Figwort, Xuan Shen 玄参 Xuan Shen (Chinese Figwort)Gyer shing pa  གཡེར་ཤིང་པ  (Tibetan) Ortus Sanitatis, Meydenbach, 1491 Flora von Deutschland (17), Kohler, 1884 Scrophularia nodosa(Photo by Franz Xaver) (Wikimedia) Botanical name: Scrophularia spp. S. nodosa, S. umbrosa (“Water Betony”) (Europe) S. ningpoensis, S. buergeriana (TCM) S. incisa, S. ningpoensis, S. koelzii, S. dentata (Tibetan) S. peregrina…

| | | | | | | | | |

Panax, Ren Shen, Ginseng PRO

Panax, Ren Shen, Ginseng 人参 Ren Shen (TCM)Dpa bo chen po (Tibetan)Tapmari, Jenseng (Unani)Junsha, Panaxi (Arabic) Panax ginseng (as Aralia ginseng)Baillon, H.E., Histoire des plantes, vol. 7 (1877-1880) Red (left) and White (right) Ginseng (Adam, Chengdu Herb Market) Ginseng often forms man-like roots,hence its name RenShen  ‘Man root’.This is similar to the way Mandrakegot its…

| | | | | | | | |

Lysmachia, Jin Qian Cao PRO

Lysmachia, Jin Qian Cao 金钱草 LysmachiaJin Qian Cao 金钱草, Guo Lu Huang 過路黄 (TCM) The closely related and similar looking Western L. nummulariaIcones Plantarum Medicinalium. 1788 Lysimachia christinae flower(Photo by 阿橋) (Wikimedia) Botanical name: Lysimachia christinae (syn . L. legendrei)A number of plants supply Jin Qian Cao on the Chinese Market: Desomodium styracifolium (Guan Jin…

| | | | | | | | | | |

Tin Bhasma

Tin Bhasma Tin ashVanga Bhasma (Ayurveda)Gsha thal (Tibet) Mineralogical name: Stannum Parts used: Tin oxide (ash) Temperature & Taste: Cool, dry. Bitter Classification: Uses: 1. Benefits Liver, Nourishes Blood:–disorders of Liver and Uterus–Anemia–improves Eyesight–promotes Beauty 2. Clears Heat, Resists Poison:–Syphilis, Gonorrhea and other STD’s–obstinate Skin diseases–Lymph and Pus accumulation (Tibet, Ayurveda)–diseases caused by Evil Spirits…

| | | | | | | | | | | |

Rubus Idaeus, Raspberry FREE

Rubus Idaeus, Raspberry, Fu Pen Zi, 覆盆子 Fu Pen Zi (TCM) New Kreuterbuch, Matthiolus, 1563 Koehler’s Medizinal Pflanzen, 1887 Members CLICK HERE for the PRO VERSION Botanical name: Rubus idaeusThe Chinese Raspberry is R. chingii. However, a number of varieties are used including R. idaeopsis, R. coreanus, R. corchorifolius. R. idaeus is used in Hebei…

| | | | | | | | | | | | |

Catharanthus, Madagascar Periwinkle PRO

Catharanthus, Madagascar Periwinkle Madagascar Periwinkle, Rosey Periwinkle, Rose PeriwinkleSadapushpa, Nayantara (Ayurveda)Nithiya kalyani , Sudukadu mallikai (Siddha)Sadabahar (Unani)Chang Chun Hua (TCM) Catharanthus roseusStep, E., Bois, D., Favourite flowers of garden and greenhouse (1896) Catharanthus roseus(Photo by Vengolis) (Wikimedia) Botanical name: Catharanthus roseus (syn. Vinca rosea, Lochera rosea, Ammocallis rosea) Parts used: Herb; sometimes the root Temperature…

| | | | | | | | | | |

Aconitum naviculare, Bong nga dmar po PRO

Aconitum naviculare, Bong nga dmar po བོང་ང་དམར་པོ Red Aconite, ‘Bang Ga’Bong nga dmar po, Bong dmar (Tibetan Medicine)Gan Qing Wu Tou (A. tanguticum, TCM)Chuan Kui Wu Tou 船盔乌头, Wu Tou Zhou Gu  乌头舟骨 Aconitum gymnandrum‘Red Aconite’ (Lesser variety)Curtis’s Botanical Magazine (1907) Botanical name: The first two listed are the primary species supply this medicine in Tibetan…

| | | | | | | | | | | |

Vateria, Sarja

Vateria, Sarja White Dammer, Indian CopalSarja, Sarjaka, Sarjasa (Ayurveda)Raal Safed, Kahruba Shamai (Unani)Hur (Avicenna)Kundurukam (Siddha) Vateria indicaHayne, F.G., Getreue Darstellung und Beschreibung der in derArzneykunde gebräuchlichen Gewächse (1805-1846) Botanical name: Vateria indica (syn. V. malabarica) Parts used: Resin Temperature & Taste: Warm, Dry. Pungent Classification: Uses: 1. Calms the Mind, Benefits the Heart:-Insomnia, Anxiety-Heart weakness…

| | | | | | | | | |

Delphinium denudatum PRO

Delphinium denudatum Nirvisha (Ayurveda)Jadwar (Unani) Delphinium denudatum flower(Photo by Delonix, edited) (Wikimedia) Delphinium denudatum root(Calcutta Unani College, Adam, 2019) Botanical name: Delphinium denudatum (syn. D. pauciflorum) Some classical Unani texts differentiate between 4 types of Jadwar: White, Violet, Black and Yellow. Other sources have described 5 types, given in order of preference they are:    1….

End of content

End of content