| | |

Species Nere

Pastilli NereSpecies Nere Tradition: Western Source / Author: Herb Name AmbergrisAloeswoodMuskCamphor Latin Ambre gris Aquillaria agallocha Moschus Camphora Amount 1 ounce3 drams1⁄2 scruple5 grains Preparation: Powder Function: Aromatically opens Obstructions, opens the Orifices of the Brain Use: Usually added to larger formulas, it is a potent aromatic to open obstructions, open the orifices of the…

| | | | | | | | | | | | | | | | | |

38 Obsolete Western Medicines

The following list serves to show obsolete Western herbs and the Chinese herbs that can be used in their place. Some herbs are the identical medicine to that previously used in the West (Cyperus rotundus, Costus etc.). Some are closely related species with uses similar enough that they could be used in place of the…

| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Troches of Camphor (Mesue)

Trochisci de CamphoraTroches of Camphor Tradition: Western, Unani Source / Author: Mesue Herb Name RoseTabasheerYellow SandalwoodSaffronLicoriceMelon seedGourd seedPumpkin seedCucumber seedTragacanthGum ArabicIndian SpikenardAloeswoodCardamonStarchCamphorWhite TartarArabian Manna Latin Rosa gallicaBambusae silicaeSantalum citrinumCrocus sativusGlycyrrhiza glabraCitrullus vulgarisCucurbita spp.Cucurbita pepoCucumis sativus Astragalus tragacanthAcacia arabicaNardostachys jatamansiAquillaria agallochaElettaria cardamomumAmylumCamphoraPotassium tartrateHedysarum alhagi Amount 4 drams2 drams2 ½ drams1 dram2 drams 1 dram ea. ½…

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Powder to Cool the Heart

Pulvis Cordis RefrigeransPowder to Cool the Heart Tradition: Western Source / Author: Augustana Herb Name Bugloss flowerBorage flowerBalmRed SandalwoodWhite SandalwoodYellow SandalwoodRose Citron peelSorrel seedAloeswoodCloveGarnetJacinthSapphireCarnelianEmeraldDoronicumRed BehenWhite BehenAmber Bone of a Stag’s HeartPearlRed CoralWhite CoralTabasheer (‘Spodium’)Saffron CamphorMusk Latin Lycopsis arvensisBorago officinalisMelissa officinalisPterocarpus santalinusSantalum albumSantalum citrinumRosa gallica Citrus medicaRumex acetosaAquillaria agallochaEugenia caryophyllusGranatumHyacinthusSapphirus SardinusSmaragdusDoronicum hookeriSalvia hemotodesCentaurea behenSuccinumOs Cordis CerviiMargaritaCorallum…

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Temperate Electuary for the Heart

Temperate Electuary for the Heart Tradition: Unani Source / Author: Avicenna Herb Name PearlAmberRed CoralSilkBurnt River CrabOx TongueGold filingsBasil seedBalm seedRed BehenWhite BehenAloeswoodArmenian StoneLapis lazuli preparedMasticCassia WoodCinnamonSaffronCardamonGreater CardamonCubebDodder of ThymeStoechasZedoaryDoronicumEndiveCucumber seedMannaRoseMuskCamphorIndian SpikenardIndian leaf Latin MargaritaSuccinumCorallum rubrumSericum Cancer ustaPicris echiodesAurumOcinum basilicumMelissa officinalisSalvia hemotodesCentaurea behenAquillaria agallochaLapis ArmeniusLapis Azureus praeparataPistacia lentiscusCinnamonum cassiaCinnamonum zeylanicumCrocus sativusElettaria cardamomumAmomum subulatumPiper cubebaCuscuta europeaLavendula…

| | | | | | | | | | | | | |

Electuary to Conquer

Victrix ThaumasticaMarvellous Conquereror Electuary to Conquer Tradition: Western Source / Author: Nicholas Alexandri (Medici Graeci, 1541) Herb Name Rose *VioletStarchSugarRose waterAloeswoodCinnamonCloveIndian SpikenardTabasheer **Starch ***Purslane seedGourd seedPumpkin seedMelon seedLettuce seedCamphor Latin Rosa gallicaViola odorataAmylumSaccharumAqua RosaAquillaria agallochaCinnamonum zeylanicumEugenia caryophyllusNardostachys jatamansiBambusae silicae AmylumPortulaceae oleraceaLagenaria vulgarisCucurbita pepoCitrullus vulgarisLactuosa sativaCamphora Amount 36 drams 28 drams ea. 6 drams ea. 4…

| | | | | | | | | | |

Sugar Penid (Diapenidon Frigidum) (Nichoals)

Diapenidon or Diapenidon FrigidumSugar Penids (without Spices)or Cooling Sugar Penids Tradition: Western, Unani Source / Author: Nicholas Myrepsus Herb Name Sugar Penids (see below)Pine nutSweet AlmondsWhite Poppy seedLicorice juiceGum ArabicTragacanth StarchMelon seedGourd seedPumpkin seedCucumber seedCamphor Latin Nux PineaPrunus amygdalus dulcisPapaver somniferumSuccus GlycyrrhizaAcacia arabicaAstragalus tragacanthAmylumCitrullus vulgarisLagenaria vulgarisCucurbita pepoCucumis sativusCamphora Amount 2 oz. 3 dr., 1 scr….

| | | | |

Troches of Rose (Trochisci Diarrhodon)(Nicholas)

Trochisci DiarrhodonTroches of Rose Tradition: Western, Unani Source / Author: Nicholas Herb Name RoseTabasheer Red Sandalwood White Sandalwood Saffron Camphor Latin Rosa gallica Bambusae silicae Pterocarpus santalinus Santalum album Crocus sativus Camphora Amount 20 drams10 drams8 drams6 drams4 drams1 dram Preparation: Powder then form Troches with Rose juice or Rose water. Function: Clears Heat, resolves…

| | | | | | |

Pills of Lapis Lazuli 3 Mesue

Pilulae de Lapide LazuliPills of Lapis Lazuli (3) Tradition: Western, Unani Source / Author: Mesue Herb Name Lapis lazuli preparedBlack Hellebore, preparedCinnamonGingerMasticCamphorAniseedFennel seed Latin Lapis AzureusHelleborus nigerCinnamonum zeylanicumZingiber officinalis Pistacia lentiscusCamphoraPimpinella anisumFoeniculum vulgare Amount 4 drams6 drams 1 scruple ea.1 dram 1⁄2 dram 2 scruples ea. Preparation: Powder and form a pill mass with clarified…

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Letificans Conciliatoris

Letificans Conciliatoris Tradition: Western, Unani Source / Author: Luminare Majus, 1549 Herb Name Sweet Apple juice *Bugloss juice *DoronicumCitron peel BorageRoseRed BehenWhite BehenRed CoralIvoryTabasheerMace Gallia MoschataAmberBone of a Stag’s HeartRed SandalwoodBasil seedMyrtle leafBalmCoriander seedCinnamonGalangalZedoaryIndian SpikenardAloeswoodSaffronChebulic MyrobalanBelleric MyrobalanEmblic MyrobalanBlack MyrobalanYellow Myrobalan EmeraldJacinth (Zircon)SardonyxSapphireGarnetGoldSilverPearlAmbergrisCamphorMusk Latin Malus spp.Anchusa officinalisDoronicum hookeriCitrus medicaBorago officinalisRosa gallicaSalvia hemotodesCentaurea behenCorallum rubrumEborisBambusae silicaeMyristica fragrans…

| | | | | | | | | | | | | | | | | |

Electuary for Head and Stomach Pain (Galen)

Electuary for Head and Stomach Pain Tradition: Western Source / Author: Galen (Omnia Quae extant in Latinum Sermonem Conversa, 1556) Herb Name MasticAniseedFennel seedPolypodyFrankincenseBlack MyrobalanSaffron Spodium *Red SandalwoodWhite SandalwoodPurslane seedScammony preparedSugarAlmondTragacanthCamphorMuskViolet Latin Pistacia lentiscusPimpinella anisumFoeniculum vulgarePolypodium vulgareBoswellia sacraTerminalia chebula (black)Crocus sativus Eboris ustaPterocarpus santalinusSantalum albumPortulaceae oleraceaConvovulus scammoniaSaccharumPrunus amygdalusAstragalus tragacanthCamphoraMoschusViola odorata Amount 1⁄2 oz. ea. 2…

| | | | | | | | |

Electuary of Eggs (Maximilian)

Electuarium de Ovo Or, Electuarium Aurum OviElectuary of Eggs Or, ‘The Golden Egg’ Tradition: Western Source / Author: Emperor Maximilian (Pharmacopoeia Augustana) Herb Name DittanyTormentilMyrrhBurnt Deer HornNux VomicaAngelicaSaxifrageJuniper berryZedoaryCamphor Latin Dictamnus albus Potentilla tormentilla Commiphora molmol Cornu Cervii Usta Strychnos nux-vomica Angelica archangelica Pimpinella saxifraga Juniperus communis Curcuma zedoaria Camphora Amount 2 drams ea. 1…

End of content

End of content