MedicineTraditions–Important Texts

Syrian Book of Medicines

Or
Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics

Picture Front page of Volume 1 of Syrian “Book of Medicines”,
translated from a manuscript by E. A. Wallis Budge, 1913

Text:
Translation of an original Syriac manuscripft
Translated by Wallis Budge, printed 1913 by Oxford University Press

Author & Tradition:
Author is uncertain
Being of Syrian origin, can be classed as Unani Medicine

Year Published
Uncertain; probably 12th century
This was translated from a manuscript without date.

Brief Overview
This wonderful book of medical theory and formulas is based largely on the Greek tradition. It was copied from a Syriac manuscript near Mosul, Iraq, at the personal expense of Wallis Budge. It was written in Nestorian (Eastern Syriac script).

It includes formulas from various earlier sources such as Galen, Dioscorides, Philon, Theodoretus as well as some of Egyptian, Persian and Indian origin, according to the preface by Wallis Budge.


See also:
Authors and Sources
Useful Medical Texts
Principle Herbals printed between 1470–1670
Chinese Medicine in European Texts
115 Herbs Common to Western Traditional Medicine and TCM